Se lahko dobiva jutri zjutraj pred Time-Lifeovo stolpnico?
Podes encontrar-te comigo amanhã em frente do edifício da Time-Life?
Vedno si utrujen, ko te potrebujem......zato, da lahko dobiva denar, Ti to praviš za nobeno rabo?
Estás sempre estafado!...para receberes uma data de dinheiro e não te sirvo de nada?
Sodnik končuje razpravo, čez pol ure ju že lahko dobiva.
O juiz está a sair do tribunal. Podemos apanhá-los daqui a meia hora.
Čez čas se lahko dobiva kje na poti.
Mas eu apanho-te mais tarde, lá mais para o fim da estrada.
Potrebujeva samo številko računa in lahko dobiva kopijo prošnje.
Só precisa do número da conta para achar o pedido.
Se lahko dobiva na pijači, da bi se pomenila o tem?
Não seria possível discutir isto com mais calma, a beber um copo?
Se lahko dobiva na kavici pri Ciprianiju, okoli poldneva?
Posso sugerir que tomemos um café no Cipriani por volta do meio-dia?
Kaj, če rečem, da vem kje lahko dobiva 30 000 dolarjev?
E se eu dissesse que sei onde podemos arranjar 30 mil?
Tudi če ga prodava White Miku, lahko dobiva 30, 35 tisoč.
Nick, mesmo que a vendamos ao White Mike, podemos ganhar 30, 35 mil.
Če mi bo všeč kar napišeš, se lahko dobiva.
Se gostar do que escreveres, encontramo-nos.
Lahko dobiva še eno tekilo s tonikom, prosim?
Dá-me outra tequila com tónica, por favor?
Če želiš, se lahko dobiva in ti razkažem okolico.
Bom, se estiveres interessada, talvez nos podéssemos encontrar. Faço-te uma visita guiada.
Ali se lahko dobiva, gospod Simo?
Pode vir ter comigo, Sr. Simo?
Mary, ali še lahko dobiva dva, karkoli pač že je?
Mary, arranjas-nos mais dois copos do que quer que seja que estás a servir?
Več lahko dobiva, če prodava karkoli je že ta reč, sama.
Podemos ganhar mais vendendo o que estiver aqui.
Sprejemava vse, ki jih lahko dobiva, visokega in nizkega rodu.
Ficaremos com os clientes Que pudermos arranjar Bem ou mal nascidos Meu amor
Če želiš, se lahko dobiva kdaj drugič.
Queres que fique para outro dia?
Lahko dobiva sliko, da jo bova pokazala otrokoma?
Podemos tirar uma fotografia para mostrar aos miúdos?
Če hočeš, se lahko dobiva kasneje.
Podemo-nos encontrar mais tarde, se quiseres.
Pripelji Saro, nepoškodovano, pa se lahko dobiva kjerkoli.
Se me trouxer a Sara sã e salva, encontro-me consigo onde quiser.
Se lahko dobiva vmes med običajnimi obiski?
Podemos encontrarmo-nos entre as nossas visitas normais?
Lahko dobiva ime in številko vašega odvetnika?
Podemos ter o nome e o número do seu advogado?
Mogoče se lahko dobiva kasneje v mojem hotelu?
Talvez nos possamos encontrar mais logo no meu hotel?
Za 300 več lahko dobiva venčke lilij.
Por mais 300, ela disse que podíamos levar arranjos de lírios.
Prestavil bom nekaj stvari in mogoče se lahko dobiva nocoj.
Vou tentar arranjar um tempo e talvez possamos falar esta noite, sim?
Oba hočeva nazaj najina otroka in oba ga lahko dobiva, če delava skupaj.
Ambos queremos os nossos filhos de volta, e ambos vamos consegui-los, se trabalhar-mos em conjunto.
Če lahko dobiva to ploščo, če lahko dobiš vse kar potrebuješ, da zapreš vražja vrata, je svet, kjer te ne bo noben -- niti Crowley, niti demoni, lovili več.
Se conseguirmos fazer isto, encontrar a placa e dar-te tudo para fechares as portas do Inferno, há um mundo lá fora onde todos, até o Crowley e os demónios, te deixam de perseguir.
Prijatelj me je prosil, ce se lahko dobiva tam.
Um amigo meu convidou-me para ir lá ter com ele.
Živjo, Lee, se lahko dobiva v hiši mojih staršev, čez približno pol ure?
Olá Lee, podes ir ter comigo a casa dos meus pais daqui meia hora?
Tri milijone lahko dobiva za Timoševa, še tri za naju.
Podíamos receber muito dinheiro. 3 milhões... pelo Timoshev, 3 milhões para nós.
Zdaj lahko dobiva sem paket, ne?
Consegues trazer a encomenda para cá, não é?
Še vedno lahko dobiva vse, kar si želiva.
Ainda podemos conseguir tudo o que ambicionávamos.
Lenore mi je poslala sporočilo, če se lahko dobiva pri meni doma na kruhkih.
A Lenore mandou-me uma mensagem. Pediu-me para ir a minha casa comer bagels.
Kar koli lahko dobiva o Reggieju ali Dewallu Ledouxu.
Interessa-me qualquer informação sobre o Reggie ou Dewall Ledoux.
Veš, Sam, koristila bi nama vsa pomoč, ki jo lahko dobiva, da najdeva Gadreela in Metatrona.
Sabes, Sam, podiamos usar toda a ajuda que for possível para achar o Gadriel e o Metatron.
Se lahko dobiva pri meni, prosim?
Podes vir ter a minha casa?
Se lahko dobiva ob 15.30 pri meni doma?
Podemos encontrar-nos às 15:30 em casa? Claro.
Oprosti, lahko dobiva dva čokoladna mlečna napitka, prosim?
Com licença. Dois milk shakes de chocolate, por favor.
Vem, kako lahko dobiva nazaj sina.
Sei de uma maneira de recuperarmos o nosso filho.
Ne maram svojega dela. Se lahko dobiva na kosilu?"
"Eu não gosto do meu trabalho.
3.5080180168152s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
E uma boleia para saírem desse buraco? 